iPhoto Diet
Homepage
Autore: Martin Fuhrer
Contributo: Fabien Octave, Didier Guillion
Traduzione Italiana: Rosario Pignatelli



Applicazione gratuita realizzata con Applescript Studio da usarsi con Apple iPhoto.

Requisiti Minimi

• Mac OS X 10.2
• iPhoto 1 or 2

Cos'è iPhoto Diet?

Apple iPhoto in automatico effettua delle copie delle foto originali ogni qual volta si effettuano delle modifiche, come ruotare una immagine, regolare la luminosità, o ritagliare. Questo metodo permette di tornare ad utilizzare il formato originale nel caso non si è soddisfatti dei cambiamenti apportati. Gli originali, assieme alle foto modificate, risiedono nella libreria di iPhoto che, col tempo, aumenta di molto la propria dimensione. Ci sono delle volte in cui non si desidera conservare alcuni o tutti gli originali. iPhoto Diet è una applicazione che esamina la cartella contenente la libreria di iPhoto e sposta i file indesiderati nel Cestino. iPhoto Diet può essere avviato manualmente o si può decidere di avviarlo in automatico, secondo le proprie necessità.

Perché dovrei buttare i miei file originali?

Ci sono diversi motivi per eliminare gli originali:

1. Se dalle preferenze di iPhoto hai scelto di visualizzare/editare le foto utilizzando una applicazione esterna, ogni volta che fai doppio clic su di una immagine in iPhoto il file originale viene archiviato. Questo capita anche se tu non modifichi la foto. In questo caso ti ritroverai con una libreria piena di inutili duplicati.
2. Quando ruoti un'immagine, iPhoto archivia una copia dell'originale non ruotato. Potresti non trovare utile conservare le immagini non ruotate.
3. Prima di archiviare la tua libreria di iPhoto su CD o DVD, potresti togliere dalle foto le icone delle miniature e recuperare spazio per altre foto.
4. Hai poco spazio libero sul tuo disco rigido.
5. Sei pienamente soddisfatto delle tue foto modificate e non vedi alcun motivo di tornare ad utilizzare gli originali.

Installazione

Trascina l'applicazione iPhoto Diet nella posizione desiderata sul tuo disco rigido.

Guida Rapida

Per iniziare subito:

1. Avvia iPhoto Diet.
2. Aggiungi librerie alla lista delle Librerie di iPhoto.
3. Seleziona la libreria o le librerie che desideri utilizzare.
4. Scegli le opzioni di eliminazione.
5. Fai clic su "Avvia Dieta".

Precauzioni

Per tenere al sicuro le tue foto, dovresti fare un back-up delle cartelle con le Librerie di iPhoto prima di avviare iPhoto Diet. Dopo che hai snellito le Librerie controllando che esse funzionino correttamente con iPhoto, puoi eliminare i file di back-up.

Avviare iPhoto Diet

Fai doppio clic sull'icona di iPhoto Diet per avviare l'applicazione. In alternativa, puoi trascinare le cartelline con le librerie di iPhoto direttamente sull'icona, facendo così iPhoto Diet comincerà subito ad eliminare gli originali dalle librerie in base alle opzioni esistenti. (In modo simile al funzionamento di iPhoto Diet versione 1.x.x).

Aggiungere, Selezionare e Rimuovere le Librerie

Per aggiungere librerie alla lista delle Librerie di iPhoto basta cliccare il pulsante "Aggiungi Libreria" (oppure digitare Mela-A sulla tastiera) e selezionare le librerie dalla finestra di dialogo. Puoi anche trascinare sulla lista le cartelle con le librerie di iPhoto.

Una volta aggiunta, puoi modificare il nome della libreria facendo doppio clic su di essa. Nota che modificando il nome dalla lista non si cambia il nome della libreria nel Finder. Selezionando una libreria, sarà mostrato il suo percorso completo nella barra di stato nella parte bassa della schermata.

Per rimuovere una libreria basta selezionarla dalla lista e fare clic sul pulsante "Rimuovi Libreria" (oppure digitare Mela-R). Facendo ciò la libreria sarà rimossa solo dalla lista delle Librerie di iPhoto; la libreria resterà intatta nel Finder.

Per selezionare più di una libreria alla volta basta fare clic mentre si tiene premuto il tasto Freccia oppure il tasto Mela.

Opzioni

Utilizza il pannello delle Opzioni per scegliere il modo più appropriato per eliminare le foto dalle Librerie di iPhoto.

• Elimina gli Originali: Sposta TUTTI gli originali nel Cestino. In iPhoto, non potrai più accedere alle foto originali, perciò pensaci bene prima di selezionare questa opzione. Questa è l'opzione più efficace per ridurre la dimensione delle tue Librerie di iPhoto.
• Elimina Selettivamente: Sposta gli originali nel Cestino in base ai seguenti criteri:
  
  • Duplicati Inutili: Elimina i duplicati inutili. La foto originale è esattamente uguale alla foto modificata. Utilizza questa opzione se dalle preferenze di iPhoto hai scelto di visualizzare le foto con una applicazione esterna.
  • Originali non Ruotati: Elimina gli originali non ruotati di 90 gradi. Se le tue foto sono in formato Jpeg, il file originale non ruotato sarà di qualità superiore dell'immagine ruotata, che dovrà essere salvata utilizzando la compressione Jpeg di iPhoto. In pratica, penso, la differenza di qualità può risultare poco visibile, se è visibile.
    Scegli questa opzione se fai molte foto verticali.
  • Orfani: Elimina qualsiasi foto nascosta oppure quei file che non sono più riconosciuti da iPhoto.
    
• Elimina Icona Miniature: Questa opzione non elimina alcuna foto, ma invece rimuove l'icona delle miniature visibili nel Finder. Ciò si ottiene rimuovendo il 'resource fork', cioè quella porzione del file che contiene la versione ridotta della foto. Solitamente, il resource fork di ciascuna foto occupa dai 50 KB ai 100 KB. Attiva questa opzione se tu visualizzi raramente il contenuto delle cartelline delle Librerie di iPhoto dal Finder. Le immagini in basso mostrano le miniature prima e dopo aver rimosso le icone delle miniature. Nota che le miniature sono ancora mostrate fino a quando non effettui un log out o riavvii.

Al lavoro

Seleziona le librerie che desideri controllare nella lista delle Librerie di iPhoto e fai clic sul pulsante "Avvia Dieta" (oppure digita Mela-S). L'avanzamento dell'operazione sarà indicato dalla barra di stato della schermata. Puoi interrompere l'operazione in qualsiasi istante facendo clic su "Ferma Dieta" (oppure digita Mela-S). Le foto già eliminate resteranno nel Cestino.

Finita la dieta, devi svuotare il Cestino per eliminare definitivamente le foto.

iPhoto Diet può avviarsi in automatico ad un intervallo predefinito?

Attivando l'opzione "Avvio automatico", iPhoto Diet al prossimo avvio inizierà automaticamente a controllare le librerie selezionate secondo le opzioni selezionate. Utilizzando questa funzione, abbinata alla funzione cron-tabs (spiego di che si tratta più avanti) farai in modo che iPhoto Diet cominci a lavorare in un ora stabilita del giorno o della settimana, magari durante la notte quando il tuo Mac solitamente è inattivo. In questo modo potrai tenere le librerie di iPhoto sempre snelle e ben ordinate, senza alcun intervento da parte tua.

Umm... cron-cosa?

Cron è un procedimento tipico del mondo UNIX utilizzato da Mac OS X per eseguire i comandi, come avviare una applicazione, al tempo predefinito. I comandi vanno collocati in un file di sistema crontab (in /etc/crontab) o in un file crontab dell'utente (in /var/cron/tabs/). Anche se i file crontab possono essere editati a mano, una valida alternativa è rappresentata dall'utilizzo di CronniX, una interfaccia grafica che facilita l'uso dei cron. Se non sei familiare con i crontabs, le pagine di aiuto di CronniX danno una valida panoramica introduttiva.

Supponendo ad esempio che desideri far avviare in automatico iPhoto Diet ogni mattina alle 4:30, attiva l'opzione "Avvio automatico" ed aggiungi quanto segue nel tuo crontab:

Allo stesso modo, per far avviare iPhoto Diet alle 22:15, aggiungi quanto segue:

Utilizzando il programma CronniX, tutto ciò apparirà come segue:

Come faccio a disattivare il suono abbinato al Cestino?

L'effetto sonoro che si sente quando si sposta una foto nel cestino, viene generato direttamente dall'interfaccia di OS X. Nelle tue Preferenze di Sistema, apri il pannello Suono e fai clic sul tab degli Effetti Sonori. Deseleziona l'opzione "Riproduci effetti sonori interfaccia utente."

Può iPhoto Diet essere usato contemporaneamente ad iPhoto?

Si. iPhoto Diet sposta soltanto le copie degli originali nel Cestino. Non sposta nessuna copia che potrebbe essere utilizzata da iPhoto.

iPhoto Diet è disponibile nella mia lingua?

Grazie all'operato di alcune persone che hanno donato le loro traduzioni, iPhoto Diet è disponibile in molte lingue. Chiunque fosse interessato ad aggiungere nuove localizzazioni o ad aggiornare le localizzazioni già esistenti è il benvenuto. Contattatemi se siete interessati. Grazie.

Cosa fare se si incontrano problemi?

Se iPhoto Diet presenta dei problemi, come arresti improvvisi oppure messaggi di errore di AppleScript, fammelo sapere. I seguenti tipi di informazioni mi aiuteranno a studiare e risolvere gli errori:

• la versione utilizzata di Mac OS X e di iPhoto Diet
• il contenuto completo dei messaggi di errore
• iphotodietdebug.log: Attiva l'opzione "Log Mode". Avvia la dieta. Quando capita un errore inviami il file log di debug relativo alla libreria di iPhoto che è stata esaminata. Il file log potrebbe non essere disponibile se l'errore è avvenuto prima delle operazioni di controllo della libreria. Il file log contiene informazioni sui file della libreria di iPhoto e riporta con esattezza il punto in cui l'esecuzione del codice si è arrestata.
• Messaggi Console: Apri l'applicazione Console situata nella cartella Utilities e copia e incolla le ultime pagine di testo.
• Mac OS X crash log report (se è attivo il crash log nell'applicazione Console)

Puoi anche fare un reset delle preferenze di iPhoto Diet al loro stato iniziale selezionando dal menu Archivio la voce Resetta Preferenze. Verranno resettate le opzioni di snellimento delle librerie e della lista delle librerie di iPhoto.

Se hai commenti da fare o suggerimenti per migliorare l'applicazione, sarò felice di ascoltarli.

Problemi Noti

La lista seguente elenca una serie di problemi che sto cercando di risolvere :

• Se è selezionata l'opzione 'Originali non Ruotati' iPhoto Diet talvolta si ferma per diversi minuti durante la scansione. iPhoto Diet fa affidamento alle librerie di Cattura Immagine di Mac OS X per determinare le dimensioni delle foto. Sui Mac più lenti, le funzioni di Cattura Immagine richiedono diversi minuti specie se ricevono troppe richieste alla volta. Comunque dopo una breve attesa, il controllo delle librerie procede regoralmente. Ogni qualvolta si ferma, iPhoto Diet riduce la sua velocità di scansione proprio per evitare altre frequenti pause.
• iPhoto Diet talvolta genera errori se nel nome dei file delle foto sono presenti alcuni caratteri come 'ñ' o 'è'. Si tratta certamente di un problema con la attuale versione di Applescript.

Il codice sorgente è disponibile?

Si. Il codice sorgente nel formato Applescript Studio è disponibile.

Posso fare una donazione?

iPhoto Diet è una applicazione gratuita. Non hai alcun obbligo di pagare per utilizzarlo. Questo è il mio modo di ringraziare la comunità di programmatori di software freeware per Mac per tutto quello che mi ha dato. Detto questo, sarò felice di accettare eventuali donazioni tramite il sito Web di iPhoto Diet da quelle persone molto generose.

Premessa

Ho realizzato iPhoto Diet come utility per uso personale, ma l'ho trovata abbastanza utile da renderla disponibile alla comunità degli utenti di iPhoto. Secondo le mie conoscenze, iPhoto Diet funziona come descritto in precedenza. Comunque, potrebbero esserci delle sviste o errori nel codice che potrebbero provocare perdite di dati o altri danni. iPhoto Diet è stato testato a fondo solamente col mio PowerMac G3 350, e perciò non posso garantire il suo corretto funzionamento con altre configurazioni. Usa iPhoto Diet solamente a tuo rischio. Per sicurezza fai sempre un back up della libreria di iPhoto prima di utilizzare iPhoto Diet.

Cronologia

2.1.3 (November 11, 2003)

• Fixed several Panther related bugs eg. no more "Some data was the wrong type" errors.
• iPhoto Diet now quits automatically if Auto Mode was active at launch.
• Minor interface tweaks made to the progress bar.
• Translated documentation is now included with the download.

2.1.2 (November 2, 2003)

• Small corrections and additions to help system (thanks to Didier Guillion).
• Bundled Italian localization (Rosario Pignatelli) with the application and added French localization (Didier Guillion).
• Log Mode no longer sends current log file to the Trash.
• Fixed initial position of window (thanks to Didier Guillion).
• Successfully tested with OS X 10.3 Panther (thanks to Didier Guillion).

2.1.1 (August 10, 2003)

• Added internationalization support.
• Minor optimizations to scanning of libraries.
• Closing the window now quits iPhoto Diet.

• Added an Auto Start option to begin diet automatically when iPhoto Diet is launched. Allows diets to take place periodically when used in conjuction with crontabs.
• Window can now be resized.
• Old debug logs lurking in the iPhoto libraries are moved to the Trash.
• Minor improvements to interface and code.

• Default iPhoto Library is automatically added to the libraries list on first run.
• iPhoto Diet adaptively adjusts its scanning speed to eliminate some Image Capture Scripting errors.
• Added "Reset Preferences" menu item to reset diet options, library list, and hidden preferences.
• Thumbnails are now removed for originals as well as for modified photos.
• Size of photos and thumbnails removed is now displayed in MB if size exceeds 10000 KB.

• Pathnames containing an apostrophe are now properly handled by the shell script commands.
• Debug log file is properly closed when the "Stop Diet" button is clicked.
• Fixed a bug where iPhoto Diet would erroneously report that a shell command is missing.
• Fixed erroneous alerts displayed when a library already in the list would be added again.
• Updated some of the help messages.
• Changed alphanumeric sorting of libraries in list view from case sensitive to case insensitive.

• Added compatibility for iPhoto 2 libraries.
• iPhoto Diet is now an Applescript Studio application (It was previously an Applescript droplet.)
• Added an iPhoto Library list view that stores library paths.
• Multiple iPhoto libraries can be scanned at once.
• Progress of library scans is displayed.
• Added "Strip Icon Thumbnails" option for removing the resource fork of photo files.
• Added help messages within the application.

• Changed Debug mode to Log mode, so it doesn't sound as sinister to non-programmers :-)
• Applescript version checking ensures that minimum requirements are met.
• Scanning empty folders no longer results in an error.
• Stray files located anywhere in the library are moved to the trash if "Remove orphans" is turned on.

• Fixed a crash bug related to hidden files (.*) that may exist in subfolders of the iPhoto Library folder.
• Fixed a bug producing the error message "Can't make <pathname> into an item" on some systems.
• Added Debug mode which produces the file iphotodietdebug.log for debugging purposes.
• All images rotated by 90 degrees are now correctly identified.
• Added a current settings panel to view the selected preferences.

• Removed the requirement for Tanaka's System OSAX. Thanks Fabien Octave!
• Fixed a crash bug related to hidden files (.*) that may exist in the iPhoto Library root folder.

• Initial release.